오늘은 블로그에 구글번역기 다는 법을 배워보겠습니다. 블로그에 외국인 방문객이 많지는 않지만 그래도 들어왔다가 그냥 가는 것 보다는 내가 쓴 글을 읽고 가는 것이 훨씬 보람도 있고 좋은 일일껍니다. 물론 구글번역기가 완벽하지 않기 때문에 100% 다 알아보지는 못하겠지만, 실제 사용해보면 없는 것 보다는 훨씬 도움이 되는게 사실입니다.
최근 얼마간 제 블로그 방문객의 국가와 사용언어 통계입니다.
대략 95%는 한국에서 한국언어를 사용하지만, 약 5% 가량은 해외에서 외국어를 사용하는 사람들이군요.
이 사람들에게도 내 글을 읽고 가도록 하기 위해서는 블로그에 구글 번역기가 필요합니다.
아래 구글번역기 사이트로 이동해서 Add Website 로 새 웹사이트를 추가합니다.
https://translate.google.com/manager/website/
자신의 블로그 주소를 입력하고, 한국어를 선택하고 다음을 누릅니다.
자신의 블로그가 영어로 된 사이트라면 영어를 선택하셔야합니다.
자신이 원하는 사항을 선택하시면 됩니다.
제 블로그 사이드바에 있는 구글번역기는 위의 세팅으로 얻을 수 있습니다.
설정을 끝내고 'Get Code'를 눌러 코드를 얻으러 갑니다.
Get Code를 누르면 이렇게 두개의 다른 코드를 줍니다.
위의 코드는 <head> </head> 태그안에 넣어주면 됩니다.
그리고 아래의 코드는 자신이 원하는 곳에 넣으시면 됩니다.
저의 경우는 사이드바에 넣었습니다. 왠만하면 사이드바에 넣길 추천드립니다.
만약, body 태그에 넣을 경우 한국어를 쓰지만 영문윈도우를 쓰는 분들은
블로그에 접속하자마자 자동으로 본문을 영문으로 번역되는 버그가 있더군요. ㅡ,.ㅡ;;
아까 말씀드린 메타태그는 Skin.html 속의 head 태그 속에 넣으시면 됩니다.
사이드바에 구글 번역기를 다시면 끝~!!!
달기 쉽지요? 이제 외국인 방문객도 즐겨찾기할 수 있도록 블로그에 번역기는 필수입니다~^^*
이미지 맵
블로그 정보
언젠간날고말거야™의 여행블로그. 국내여행기, 해외여행기, 영화리뷰 등을 다룹니다.
✔ 댓글이 개 있습니다.